Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
¿qué vamos a comer
från spanska till svenska
¿qué vamos a comer?
–
vad ska vi äta?
¿Qué sueles comer?, ?Qué sueles comer?
–
Vad brukar du äta?
es la hora de comer
–
det är dags att äta
a comer
–
dags att äta
algo de comer
–
något att äta
para comer
–
för att äta
a comer
–
låt oss äta
comer
–
äta
lleva desde ayer sin comer nada
–
han har inte ätit sedan igår
¿vamos?, ?vamos?
–
ska vi åka?
¡Vamos!, !Vamos!
–
Sätt igång!
¿vamos al cine?
–
ska vi gå på bio?
vamos a ir
–
vi ska åka
vamos a bailar
–
vi ska dansa
vamos a pagar
–
vi går för att betala
vamos al cine
–
vi går på bio
vamos
–
vi går, vi åker
vamos a
–
vi ska
vamos a ver
–
vi ska se
vamos a cantar
–
vi ska sjunga
vamos a escuchar
–
vi ska lyssna på
vamos a mirar
–
vi ska titta
vamos
–
nåja, i alla fall
¿vamos a la playa?, vamos a la playa
–
ska vi gå till stranden?, ska vi gå till stranden
venga, vamos
–
kom igen!
dar de comer
–
mata
¡vamos a bailar!
–
vi dansar!
vamos a tomar
–
vi ska ha, vi ska ta
vamos a ver
–
vi ska se, ska vi se
vamos
–
vi åker
vamos
–
vi går
vamos a ver
–
låt oss se
vamos juntando
–
låt oss förena
vamos a hacer
–
låt oss göra
vamos de juerga
–
vi går ut och festar
vamos a la playa
–
vi går till stranden
vamos a
–
vi åker till, vi går till
vamos a ver
–
låt se
vamos a ser
–
vi kommer att vara, vi kommer att bli
vamos al lío
–
till saken
vamos por turnos
–
vi turas om
vamos a la ciudad
–
vi går till stan, vi går till staden
cenar
–
äta kvällsmat, äta middag
picar
–
äta något lite, äta lite
vamos de tapas
–
vi äter tapas
¿qué van a tomar?, qué van a tomar?
–
vad ska ni äta?
tomar
–
ta, äta
cenar
–
äta middag
merendar
–
äta mellanmål
tapear
–
äta tapas
almorzar
–
äta lunch
tomar
–
äta, dricka, ta
desayunar
–
äta frukost
alimentar
–
äta, livnära sig på
a picar
–
plocka och äta
vas
–
du åker, du ska, du går
es hora de
–
det är dags att
va a bailar
–
han ska dansa, hon ska dansa, Ni ska dansa
es casi la hora de
–
det är nästan dags att
no sabe qué hacer
–
han vet inte vad han ska göra
el turno para declarar
–
dags att vittna
va a tocar
–
han ska spela, hon ska spela, ska spela
van a bailar
–
de ska dansa, Ni ska dansa
voy a ir
–
jag ska gå, jag ska åka
¿Tiene usted algo que declarar?
–
Har Ni något att förtulla?
comenzará
–
den ska börja, det ska börja
¿qué vais a hacer?
–
vad ska ni göra?
¿qué te vas a poner?
–
vad ska du ta på dig?
venga
–
nu går vi, låt oss gå
lo serán
–
de ska vara, de ska vara det
va
–
han går, hon går, han åker, hon åker, Ni åker, Ni går
vais a bailar
–
ni ska dansa
vas a bailar
–
du ska dansa
no para de llover
–
det slutar inte att regna
algo que hacer
–
något att göra
¿algo de beber?, algo de beber
–
något att dricka?, något att dricka
voy a bailar
–
jag ska dansa
va a
–
det kommer att, han kommer att, hon kommer att
¿adónde vais?
–
vart ska ni åka?
para oír
–
för att höra
ayer
–
i går, igår
para no andar
–
för att inte gå
desde que
–
från det att
va a
–
han ska
sueles
–
du brukar
ni conduciré
–
jag ska inte heller köra
no correré
–
jag ska inte köra för fort
para
–
för att, att
preguntamos
–
ska vi fråga, vi ska fråga
va a haber
–
det ska bli
resulta que
–
det är faktiskt så att, det är så att
lo siento
–
det var tråkigt att höra
no tengo nada que hacer
–
jag har inget att göra
No tengo nada que declarar
–
Jag har inget att förtulla
nos lo agradecerá
–
kommer att tacka oss för det
después de llegar
–
efter det att jag kom hem
sólo le queda vestirse
–
han ska bara klä på sig
va
–
går, åker
van
–
de går, de åker
vas
–
du går, du åker
Andra sökte efter
Zorra
vacaciones
vamos
Si, me gusta mucho
Zorro
glass
corason
Sommar
Jag ska plugga
creme fraiche
Puta madre
el campo
vad kostar
Allegro
Tack detsamma
calle
komma
förstår
klockan 12
Disculpe
Länkar till andra sidor
Översätt
¿qué vamos a comer
till andra språk